Sommer: Newsletter Nr. 1 der Deutsch Polnischen Gärten

Revitalisierung: Im April und Mai fand der zweite Teil der vierten Revitalisierungsphase statt, die vom Unternehmen Studio-Ogród Ewa Mikulska durchgeführt wurde. Vor dem Wohnhaus in der Grochowska-Straße wurden historische Sorten von Apfelbäumen und eine Wiese von der Seite des Kamionkowski-Sees aus gepflanzt. „Auch Insekten und Vögel sollen sich in den Gärten wohlfühlen, deshalb pflanzen wir eine Wiese aus einheimischen Kräutern und Gräsern, die für die Tiere vorteilhaft sind. Bald werden Sie Flockenblumen, Königskerzen und Klatschmohn sehen können. Dieses Jahr haben wir auf der Wiese vom Aussterben bedrohte Apfelbäume gepflanzt. Viele Gartenfreunde erinnern sich an solche Bäume aus den Ferien ihrer Kindheit auf dem Land. Der Lieblingsapfel von Königin Marysieńka war der Kurzstielapfel. Dieser neu gepflanzte Baum wird in den Gärten eine Höhe von über 10 Metern erreichen!“ – berichtet uns Izabela Małachowska-Coqui von Coqui Malachowska Coqui Städtebau Landschaftsarchitektur. Diese Phase der Revitalisierung wurde im Mai 2020 abgeschlossen. Am 10. August bemerkten wir die ersten Äpfel, die in diesem Jahr gepflanzt wurden!
Im Herbst 2020 wollen wir im Garten des Himmels eine „Deutsch-Polnische Welle“ gründen. Ein Kunstobjekt für Interaktion und gemeinsames Sitzen ist das neueste Objekt der Gartenkunst in den Deutsch-Polnischen Gärten, ganz im Sinne unserer Philosophie, die Freizeit friedlich im Freien zu verbringen.
Nächste Veranstaltungen:
• 15.09.2020: Online-Workshop „Saatgutsammlung“*, veranstaltet von der Stiftung „Kwietna“ (25 freie Plätze)
• 26.09.2020: Mitarbeitervolontariat*** OFFLINE in den Deutsch-Polnischen Gärten (20 freie Plätze)
• 29.09.2020: Online-Workshop „Was ist Müll?“ ** (25 freie Plätze)
• 10.2020: Akademie für Ökologie** online - 4 Sitzungen (10 freie Plätze)
• 10.2020: Online-Workshops mit shinrin yoku*** - wohltuende Waldbäder
Aufnahmen von früheren Online-Workshops der Deutsch-Polnischen Gärten können Sie auf der folgenden Internetseite finden: http://deutsch-polnische-gaerten.de/artikel.html/#movies.
Weitere Informationen: Magdalena Przedmojska Organisationsbüro in der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit ul. Zielna 37, 00-108 Warszawa Tel.: + 48 22 338 62 73 gaerten@sdpz.org
www.deutsch-polnische-gaerten.de www.facebook.com/OgrodyGaerten/
* Workshop für Erwachsene

** Workshop für Kinder

*** Workshops für Kinder und Erwachsene

Fot. Agnieszka Adamiec

Kontakt

ROBERT VON RIMSCHA

Leiter der Kulturabteilung

Deutsche Botschaft in Warschau

ul. Jazdów 12, 00-467 Warszawa

Tel.: +48 22 584 17 60
ku-1@wars.auswaertiges-amt.de

Magdalena Przedmojska

Organisationsbüro in der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit

ul. Zielna 37, 00-108 Warschau

Tel.: + 48 22 338 62 73

gaerten@sdpz.org

Unsere Konten
Unterstützen Sie uns!

Spenden in PLN

IBAN: PL 16 1140 1010 0000 5307 9800 1006
Kontoinhaber: Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit

Spenden in EUR

IBAN: PL 43 1140 1010 0000 5307 9800 1005
Kontoinhaber: Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit

mBank SA SWIFT: BREXPLPW

Überweisungstitel: Spende für die SdpZ für die Deutsch-Polnischen Gärten, Nr. 59/2017/MP
Nach der Überweisung teilen Sie uns bitte Ihre E-Mail-Adresse unter: gaerten@sdpz.org mit.